Will They Digg Digg for Non-Nerds?

It was bound to happen: Digg is branching out into non-nerddom. This will be an interesting test of whether all the trendy social software/Web 2.0 ideas we know and love are really relevant to "ordinary" people.